In this publication, we offer 1) “Five things that aren't in the US-China deal... and why” by Karishma Vaswani; 2) “FOREIGN POLICY - China’s Year in 10 Charts: The political and economic trends that shaped China this year” by James Palmer; and 3) “The seven trends that will define China in the 2020s” by Andrew Leung.
In the Music Section, we have a Shanxi Folk Song “Embroidering a Pouch” (绣荷包):
Enjoy!
「寫·閱·評·聚」年末報告
金慶松
為了鼓勵寫作閱讀、鼓舞互相評論、欣賞多元意見、提升書寫能力，華府作協於二〇一七年十二月十七日首創並試行「寫·閱·評·聚」。此活動是由每位參與者先行送上文稿，文稿匯整後，不記名地發給所有參與者瀏覽詳閱，聚會時，針對每一篇文章，參與者在時限內輪流提出個人的意見及建設性的看法。試行半年後，運行穩妥，反應不錯，二〇一八年七月以後，每個月舉辦一次，並固定在每個月的第二個禮拜六下午舉行聚會，至今已辦了廿二回。
「寫·閱·評·聚」是一個四管齊下的學習方式⋯⋯
「寫」：要自個寫文章，勤於寫作是進步的不二法門；
「閱」：仔細閱讀、「批判性」閱讀，培養閱讀與理解的能力；
「評」：評很廣義，找錯別字、當編輯、提供讀者的看法、專業引經據典的文學評論，在在可以精進；
「聚」：聚會時要口頭表達意見，要學習有效地一語道破、一針見血。
「寫·閱·評·聚」且寫且學習，且行且修正，一切以參與文友的最大收穫為目的。曾經還推出寫作相關的小專題，名家文章欣賞，票選最佳評論者、票選最喜愛的文章，也有建議針對某一個主題來寫，總之，很有彈性，為三小時的聚會增添變化與色彩。不少文友常自動帶來零嘴、點心，與眾分享，是心靈與口腹的同步饗宴。
「寫·閱·評·聚」的夥伴們，勤樂寫，細品閱，中肯評，享歡聚。大夥們在寫作的道路上砌磋琢磨，刪補修改，相親相持，互助互學。「寫·閱·評·聚」鼓舞文友寫作，更鼓勵投稿報章雜誌、或參與徵文比賽，安守中、張之哲是投稿雙塔，文章頻頻見報，並常以稿費買些美食來分享。不少文友受到啟發，在投稿的路上，也正努力邁進。
「寫·閱·評·聚」是免費的，華府作協的會員都可以參與，非會員也可以旁聽，允許參與者不交文章、僅「閱·評·聚」。每次聚會約十人出席，是個小而雅的團聚。場地是由方映荷安排提供，有免費的咖啡茶水，有高檔的環境設備，每每令與會者賓至如歸。
《2019年12月29日於華府》
圍棋，中國發明、日本發揚、歐美發奮、世界發光。
圍棋，自古即是中華文化的特色，它是趣味性的全腦運動、智力競賽，更是一項難得的才能技藝。它，規則簡單，小孩老人都可從中獲得樂趣；它，變化無窮，人工智慧AlphaGo.Zero也無法算得清楚。它，可當作遊戲、能夠比賽；可當作學問、能夠研究；可當作修行、能夠驗證人生。它，內涵博大精深、內含哲理人生，棋理教我們「捨小就大、棄子爭先、攻彼顧我、不得貪勝」的宏觀面思維，從遊戲中開啟智慧、於棋道中養成人格、於棋藝中欣喜人生。
圍棋不似象棋、西洋棋的零和競争，圍棋競合兼蓄，棋道底蘊更是淡定與和諧，它是中華民族獻給人類「無言無字」的文化瑰寶、「手談腦思」的藝術結晶！為推展圍棋藝術、傳佈中華文化、慶祝農曆春節，大華府地區的德元棋社、北維棋社與華府海華中心第十三度合作，將於2020年2月15日(週六)在全國圍棋中心(National.Go.Center)舉辦第十三屆大華府地區「中國新年圍棋賽」。
「中國新年圍棋賽」共分二組比賽：
(1)一般組–35級至段位者，賽4場，每場每人限時45分鐘；
(2)初學組–初學至36級者，以13格棋盤比賽。
比賽時間是：
(1)一般組–8:30AM–6:00PM；
(2)初學組–1:30PM–5:00PM。
報名費：
(1)一般組–成人＄20，22歲以下者＄15，事先網上報名八折優待，家庭團體亦有優惠；
(2)初學組–＄5/人。報名一般組者，需有美國圍棋協會(American Go Association)會員資格，此資格可於比賽當日申請、或至美國圍棋協會網站(www.usgo.org)申請；報名初學組者，無此限制。
優勝者有獎金與獎盃。有興趣參賽者，請於2/12/2020(週三)前至 http://nationalgocenter.org/網上報名，全國圍棋中心(National Go Center) 的住址是4652 Wisconsin Ave NW, Washington, DC 20016。
聯絡人：德元棋社社長金慶松(chin8673@yahoo.com 電話：703-291-4201)或北維棋社社長Garrett Smith (garrett.p.smith@comcast.net) 。
2/8華府作協第廿四回「寫·閱·評·聚」
為了鼓勵寫作閱讀、磨練評論技巧、欣賞多元意見、提升寫作能力，華府華文作家協會（華府作協）將於2/8/2020（週六）舉辦第廿四回的「寫·閱·評·聚」。文章限制在六篇，參與人數在十五人以內，允許某些參與者不交文章、僅「閱·評·聚」，也歡迎非會員旁聽，額滿為止。
日期：2/8（六）下午1:30～4:30
地點：Ingleside at King Farm/Ellicott Room
住址：701 King Farm Blvd, Rockville, MD 20850
費用：免費
參與資格：
一、華府作協會員，非會員可旁聽；
二、必須事前以電子郵件報名，投文者必須在2/1（六）前寄交一篇100字～2000字的文章，舊作、習作、初稿皆可；
三、聚會前必須閱畢所有投交的文章（文章不記名）。
型式：聚會時，針對每一篇文章，參與者在二分鐘的時限內輪流提出個人的意見及建設性的看法；聚會時備有一座「交通號誌」燈，以掌控時間與效率。
報名：請電郵金大俠（chin8673@yahoo.com）。欲加入華府作協者，請與華府作協會長陳小青聯絡(green_sea_all@yahoo.com)。
第廿三回的「寫·閱·評·聚」於1/11舉行，有七位文友與會，姚先生感冒怕傳染給大家而臨時取消出席；孔大哥日前由台返美，與女兒孔祥君一同出席討論，真是「寫·閱·評·聚」父女檔的美好畫面；譚琪轉了三趟車、經歷三小時餘的車程來出席，學習精神更是感人。方映荷無法與會卻送來新年甜點，張之哲、孔大哥也帶來了好多零嘴美食，慶賀新年呀，最後多得要文友們帶回家。當日引起最多討論的文章是〈凝固的微笑〉，是一篇文革初期造反武鬥的小說，講感情、道人性，文筆流暢，佈局穩妥，內容豐富，對話生動，文章雖長達五頁多，讀來卻一氣呵成，嘎然而止的結局，令人唏噓！
第廿四回的聚會（2/8）正巧是元宵節，聚會後會到附近的中餐館聚餐。當晚7：30在Ingleside老人中心有一場雅音合唱團帶給老人們的新年合唱公演，也歡迎「寫·閱·評·聚」的文友們參加。
「寫·閱·評·聚」的夥伴們，勤樂寫，細品閱，中肯評，享歡聚。一般的文人相輕，「寫·閱·評·聚」是文人相親，術業有專攻，「寫作」有先後，大夥們在寫作的道路上砌磋琢磨，刪補修改，相持相親，互助互學。希望每一位夥伴能細水長流地參與「寫·閱·評·聚」，大夥亦師亦友，一同循序漸進地學習、改進、放空、成長。唐朝的白居易說：「凡人為文，私於自是，不忍於割截，或失於繁多，其間妍媸益又自惑，必待交友有公鑒無姑息者，討論而削奪之，然後繁簡當否，得其中矣。」正是期待文友們討論刪修文章呀！
寫：多看、多寫、多進步
閲：仔細閱讀、「批判性」閱讀
評：在限定時間內針對文章提出建社性的評論
 聚：快樂和諧地聚會互助互學
|
