04/01/2024 第二百零二期
 
Go to English Website
首页 | 文章与评论 | 书评 | 联系我们 | 广告 | 链接
www.ChinaUSFriendship.com
新年話虎談語文
作者 揭 鈞
2010年2月1日


宇宙運行﹐日月不息﹐世事多變﹐歷史奔騰﹐年復一年﹐年年不同﹐慶祝新年﹐人人渴望﹐歡樂時刻﹐回味不已。二月十四﹐又是新年﹐虎年話虎﹐各有千秋﹐我想到一些往事。

 

兒時常聽祖母說虎的故事﹐說它凶猛﹐會吃人﹐我沒見過老虎﹐可是聽得多了﹐聽到老虎就害怕﹐她笑著說﹕“你真是談虎變色。”

 

孔子在路上﹐見到一個婦人在哭﹐於是問她為什麼哭﹐這位婦人說﹐老虎吃了她的父親和丈夫﹐今天又把她兒子吃了﹐孔子聞知勸她搬離山區﹐婦人以苛政為由﹐不願搬遷﹐孔子悟到“苛政猛于虎”的哲理﹐到處講述為君之道。幾千年來﹐各式君王都有﹐封建時期﹐大家說“伴君如伴虎﹐”影射當大官的危險。這些成語﹐點明多少哲理﹐針針見血﹐妙在其中。

 

好多個虎年前﹐祖父知道我怕老虎﹐給我一個紅包﹐上面劃了個老虎﹐裡頭裝了一塊銀元﹐沉甸甸的﹐這叫壓歲錢。當我把銀元拿出來的時候﹐他說﹕“你看﹐虎穴得()子。”看到我發愣﹐他解說道﹕“古語云﹐不入虎穴﹐焉得虎子。這句話﹐鼓勵你不要怕艱難困苦﹐也要有勇有謀﹐才能完成大業。”後來他又補充一句﹐要我做事﹐不要“虎頭蛇尾﹐”意思是說﹐有始有終﹐貫徹到底。

 

我的孫女﹐現在很喜歡聽故事﹐我告訴她﹐有一個精明的狐貍﹐遇到老虎﹐老虎要吃他﹐狐貍說﹕“我是百獸之王﹐你不可以吃我﹐”老虎不信﹐他要老虎跟著他到森林里看﹐老虎隨著他走﹐的確看到別的野獸﹐紛紛逃避﹐信以為真﹐狐貍心中暗自洋洋﹐躲過了一場災難。這個故事﹐變成成語﹐就是“狐假虎威。”這是一個對付危機的策略﹐可是危機重重﹐一旦被人識破﹐即刻喪命。這個成語﹐也可以用來蔑視那些假借權勢﹐欺負善良的小人。

 

中國文化悠久﹐中文典故特多﹐許多妙語﹐令人費解﹐也令人深思。

 

评论

如果您想评论这篇文章, 请先点这里免费注册!
用户名: 密 码: 忘记密码?
如果您忘记您的用户名或密码,请重新注册!

遵守阅通公司提供的任何行为准则或其它通告;
保密您的服务账户密码;
如果您获悉与本服务有关的泄密行为,请立即通知我们。
自行配备上网和使用电信增值业务所需的设备,自行负担个人上网或第三方(包括但不限于电信或移动通信提供商)收取的通讯费、信息费等有关费用。
保证自己在使用各服务时用户身份的真实性,正确性及完整性。如果数据发生变化,您应及时更改。在安全完成本服务的登记程序并收到一个密码及账号后,您应维持密码及账号的机密安全。您应对任何人利用您的密码及账号所进行的活动负完全的责任,阅通公司无法对非法或未经您授权使用您账号及密码的行为作出甄别,因此本公司不承担任何责任。
评论:


揭鈞教授出生于廣東﹐五歲喪母﹐後從軍以防飢餓﹐經海南島而抵達台灣。被故孫立人將軍收容﹐給予讀書機會。他台大化學系畢業後﹐在清華研究所攻讀原子科學﹐然後在加拿大溫哥華的俾詩大學取得學位後﹐到華鐵盧大學做博士後研究﹐一年後﹐被聘為教授﹐從事研究和教學三十四年﹐于2004年退休。他是加拿大華鐵盧大學榮休教授﹐目前他是安省中部中華文化中心董事會董事﹐並曾經是該中心的首任主席。
Copyright © 2007 China-U.S. Friendship Exchange, Inc. - All Rights Reserved. 使用规则 联系我们