#9

“王勝煒所寫的《中国的升起》是一本非常重要的著作 - 它对廣大群眾，不管是政府官員、軍人、商界專業人士、新聞從業人員、学者或学生而言，都是一本必讀之書。這本書涵蓋了廣濶的當代議題和歷史文化的関連與透視。其中非常重要的是，有些章節針對軍事、經濟、文化和政治等方面做出剖析，驳斥了中国是威脅—這就是通稱的'中国威脅論' —的看法。

世界的新聞媒体處處談論中国，這種情況本身就是一個轉變，而重大的轉變可能形成威脅。因為中国是世界強權之一，就存在有競争的威脅，但是競争的本質不必像運動比賽一定有輸嬴—競争的結果可能出現最好的經營方式和產品，讓競争者在這種身處国際互相依賴時代的体認中取得双嬴，而這種双嬴可以達到競争者所期望的、有益於所有国家的正面成果。

美国有些部門和其他一些国家將中国視為威脅。然而，中国和美国都渴望世界和平，全球經濟持續發展，以及開拓政府和商業聯盟與夥伴関係。這種中美夥伴関係愈強，達到持續成功與繁榮的前景就愈樂觀，這不僅有利於中美，也有利於全世界。”

马洛瑞∙斯戴尔博士

美洲杉總統号遊艇俱樂部主任

美国亞洲文化学院院長

#10

“當美国和西方国家一面讚賞中国经濟成長和市場經济轉型的同時, 也非常矛盾地明確表達了对世界上可能有一個更強、更自信中国的顧慮。更諷刺的是，在西方分析家眼中，中国在世界經濟規模的排名突然從一個落後的国家提升到第二位，並且很快就会超越美国。當中国被認為是逐漸增強的同時，新版的老舊’黄禍’神話也再次出現。

一個經濟與軍事強大的中国会是美国和世界的威脅嗎？是什麼理由讓西方的政客、學界和媒体散佈如此的断言？中国的世界角色及外交目標為何？這些是王勝煒博士著作所致力探討的議題。

據我所知，’中国威脅’並非一句新詞。它最早出現於日本防衛大学副教授Murakami Tomohide在1990年「諸君」 (Shokun) 雜誌所發表的文章《中国：一個潛在的威脅》；作者把中国描繪成一個潛在威脅。這可能是’中国威脅’謬論的最早版本，雖然當時它鮮少引起注意。不过從1992年以來，随著中国經濟的蓬勃發展，’中国威脅’論已成為美日媒体的流行主張。但是王博士這本書，我想說，是專门探討這個重要議題的第一本英文著作。

王博士先從中国的歷史與文化著手，嘗試去証明中国一向深深致力於和平、和諧與愛人如愛己；這些理念源自於儒家思想，至今对中国的政治哲学仍具有深刻的影響。在過去的几千年裡，中国從未侵略外国或強佔它們的土地。接著，作者反駁了日本的’中国威脅’論。從她才華橫溢的分析裡，我們可以歸結, ‘中国威脅’論的支持者似乎不僅無知，可能還心存隱秘的動机。首先，他們对中国經濟力和国際地位的提升，感覺不舒服，所以散佈這種謬論，主張遏制中国；第二，他們想埋下中国與其隣国之間不和的種子；第三，在蘇聯解体之後，美国需要一個潛在的敵人。但是在全球化的時代，所有的国家都連結在一起,’中国威脅’謬論祇能反應出一個完全無知的偏見和冷戰心態的遺產。

王博士以銳利的理解力與客觀性，摘要了中国過去儿十年的崛起。她正確的指出：雖然中国達到了壯觀的經濟成就而身為世界強權，它仍然是一個發展中的国家，在許多領域落後於美、日 (順便要提的是，根據最近世界银行的一份報告，中国的經濟事實上比目前估計的要小40%)。王博士問道，為什麼非常辛苦工作賺取低薪的中国人，会被一些美国人視為威脅？以敏锐的洞察力和堅實的証據，她寫下了美国人應該視中国的升起為机会而非威脅的結論。

在阅讀全書之後，我能够体会王博士主要的目標是強調在此反覆無常的世界裡，中美関係的重要性。我極力推薦此書給居住在美国的每一個人。我確信，讀者將会对中国的歷史文化以及改進中美関係的戰略机会與潛力得到更好的瞭解。”

章嘉琳博士

訪問学者

史丹福大学胡佛研究所

#11

“《中国的升起》是一本激盪思維的著作。

我是在最近洛杉磯舉行的’美中関係與和平統一中国’会議上認識王勝煒的，我開始阅讀她的著作《中国的升起》時充滿了興趣。

這是一本重要的著作。王勝煒对未來的深刻関切和奉献躍然於字裡行間。王女士以透徹的探討和研究手法，搭建起中国和世界其他国家之间的合作基礎，尤其是美中之间的橋樑。

書中有関中国歷史、文化和經濟的章節，我覺得特別有用。作者本人顯而易見深受中国文化濡染，也希望外国人能够对中国有更深的領会、尊重與瞭解。寫得好極了！

在对美国做同樣方面的分析時，我認為這本書对某個主題的描述值得再做探討 - 就是有関’個人’這個主題 - 這也是一個當今美国人関切的問題。作者對美国的描述呈現一個霍伯森式的觀點；一個狗咬狗的世界，祇有適者才能生存，充滿競爭、權力和掌控的欲望；這種觀點也針对了書中的一些不同人物，譬如山穆尓•杭亭頓，兹比格涅夫•布热津斯基，或伍卓•威尓森 (三Ｋ黨的提倡者) 都是其中幾個 - 事實上，所有這些人都投身於地緣政治，並且都與美国立国的主要理念敵对。 

美国的立国理念表達於《獨立宣言》和《美国憲法》序文中，它主張每一位公民生而具有某些不可剝夺的權利，因此治国的指導意旨在提升大眾福祉以保障那些不可剝夺的權利。這些概念傳承自欧洲文藝復興時期的思想家如柏拉圖、庫薩、克普勒、萊布尼兹和其他眾多学者等，自輸入美国後，創造了驅除寡頭政治的共和国。美国的偉人如班傑明•富蘭克林、約翰•昆西•亞當姆斯、艾布翰姆•林肯、富蘭克林•得拉諾• 羅斯福、馬丁•路德•金和林登•拉若奇，他們的著作與演講表明了個人為智慧、感情和道德最高極致而奮鬥的目的是”服務”：為国家、世界和未來世代而服務。

现在，拯救美国靈魂精髓的戰鼓已響，戰果对於整個世界都具有深刻的影響，也與美、中息息相関。《美国憲法》序文所蘊藏的理念和提升大眾福祉，必須取代美国法西斯主義的猖盛和金融崩潰的火上加油；而在外交方面，必須以新的金融貨幣系統為基礎，以互惠發展和1964年典範的西伐利亞和約所樹立的”利他”為指導原則，建立起一個公平的世界新經濟秩序。

結論：從頭到尾，阅讀《中国的升起》是一種快欒。有好幾次在阅讀中，我發現我希望作者與我同處一室，好讓我們能够一起討論她首先提出的這些重要的論點。這是一本非常激盪思維的著作。”

陸淋漓

全球策略信息