尊敬的南西‧波洛西議長，

我們支持您主張目前西藏騷亂必須由達賴喇嘛與中國領導人和平对話以尋求解決的立場。這樣的对話事實上正在達賴喇嘛代表與中國領導階層之间進行 (多維網站2008年4月14日報導) 。雖然我們尊重您個人对中国 (經常批評) 的觀點，然而，我們強烈質疑您讓這個議題阻撓美中関係發展的智慧與適當性。我們尤其反对眾議院通过了呼預中国政府終止镇壓西藏的1077議案。我們認為中国做為一個主權国家，有權處理自己的国內事務，而中国政府制服恐佈份子，保障和平與秩序，絕非違反人權。我們也深感困擾於您豉動布希總統杯葛2008奥林匹克運動会8月8日開幕式表示其支持西藏騷亂, 所從事的積極活動。

我們希望您能關注福斯特‧史塔克烕尔的一篇論文《西藏的神秘與真實》。他寫道：”中情局無所不在  -  西藏、阿富汗、伊拉克、南美等等，有一半的時间，在給他人製造麻煩…” 他又寫道：”大多數西藏人都不快活而欲獨立於中国的說法，是西方人炮製出來的，再加上被驅離西藏逃至印度地主們的豉吹。的確，這種說法是荒謬得離譜。誰能夠相信昔日的百萬農奴 - 超过人口的90%  - 会為脱離農奴的桎桔而不悅呢？他們現在能够擁有牲口農地，自由通婚而無須地主首肯，免於因对地主不敬而受罰，擁有自宅，能够上学，和相对現代化的医院，鋪築的道路，机場和現代化的工業。

衡量進步的一個客觀事實是人口統計數據。西藏人口自1950年來成長了两倍，而人均壽命也由那時的36歲增長至現在的65歲。

當然，有些藏人对狀況不滿意，但稍微檢視一下就顯示出，他們總的說來是一些失去了地主特權的家庭。有足够証據表明昔日的農奴另有一番說法。

你会發現，有些藏人恨漢人(中国的最大族裔)，有些漢人恨藏人，但這是尋常的族裔偏見 –- 是任何美国人都能理解的事情，它不能等同於藏獨願望，也不甚於華盛頓首都、底持律車城、或波士頓文化城裡的黑、白敵对，後者也不能等同於非裔美国人想另建國家的願望。

今日的西藏文化

西藏神祕的最後一環與西藏文化有関。達賴喇嘛支持者聲稱，’中國取得西藏’，湮滅了西藏文化。文化議題的確值得小心處理，因為它常引起偏執與自以為是的爭端。譬如，美国電視節目的成長，被一些人視為淪喪美國文化，而被另一些人視為增進美國文化…”

有感於您領導国会時所表現的過人智慧與堅強不屈，我們誠墾的願望您能做一些細微的區分：

首先，請區别媒体起初因為訊息不全所導致的錯誤報導和逐漸出現的真實情況。與人云亦云相左的是，由評估「紐約時報」3月24日《西藏暴動震撼中国》的據實報導可以確定，骚亂者的残暴與恐佈主義不相上下。

「時代」雜誌引証一位從拉薩出來，以自拍的照片說明所見的外國遊客，報導了3月14日骚乱爆發後的場面：”西藏人狂暴乱衝於市裡的老區，揮舞铁銷，燒、搶中国店鋪。” 又報導：”服裝，紀念品和其他旅遊飾品被傾倒於地，縱火燃燒，讓濃煙遮蓋了正午的天空。” 和西方媒体根據隣近印度藏人提供訊息所報導的血腥镇壓完全相反的是，這個証人敘述了一個不同的經歷，那就是，在暴亂當天”沒見到警察”。這一點和英国「經濟学報」北京特派員傑姆斯•麥尓斯的所見不吻而合，他當時在拉薩。當暴徒打爛、縱燒中国店鋪，攻擊骑脚踏車的中国人，並向開計程車的中国司机丟擲石塊時，他也沒有見到警察。暴徒甚至刼掠中国銀行分行並將它放火燒成黑殼。

可能最離譜的是，一份德國報紙根據藏人提供的新聞所刋出的一張照片解說部份。它描述一個14歲的藏族男孩在一個血淋淋的場面给”拖走”。而真相是，這個14歲的男孩是漢人，名叫刘諧，他後來親自出面作証说，兩位公安人員將他從一名藏人暴徒的刑虐中援救出來(「僑報,一份紐約出版的中文報，2008年4月1日報導)。

其次，請區分藏人所提西藏是一個獨立的国家，自1950年代被中国強廹占領的毫無根據聲明，與西藏的真正合法地位相左。西藏不但從未被外国承認為一個獨立的国家，就是英国與蘇聯1907年所簽定的協的也明確承認西藏為中国的一部份。

上海的芬籣專家艾端克•阮儡斯特，对偏頗又不確實的西藏事件報導感到惱火。他說，中国政府解放了達賴喇嘛”神權集權統治”下的農奴，在達賴喇嘛統治時期，”大約百分之五的人口擁有一切，而其他的人幾乎一無所有，大約百分之四十的藏人為僧侶和尼姑，當時寄生於其他人的供養之上。” ，他又說 “現在拉薩有一個現代化的机場和鈇路，中国对西藏做了極大的投資，生活水平也提高了許多” (文学城網站2008年4月2日報導) 。

第三，請區分暴力與和平。暴力抗爭在奧林匹克運動会開始之前被有計劃地實施、扭曲，以達到要求中国與達賴喇嘛会談的目的。我們必須注意到達賴喇嘛的代表和中国領導階層在过去已有过多次会談，但是沒有結果，因為達賴喇嘛所提的條件之一，要求將西藏及有藏人居往的新疆，甘肅，四川和云南諸省, 列入大西藏區。尼古拉斯•的•昆斯多夫在2008年4月3日「紐約時報」《不優美的愛戀》一文中提出，達賴喇嘛已接受目前地圖定義的西藏範圍，而非其不断聲稱更大區域的歷史西藏。在光天化日下的西藏，也沒有理由無故殺、打、砸、搶。

最後，我們以美国公民的立場希望做出提醒：美国憲法明列，对外關係由行政部門主掌，而”總統是国家对外關係的唯一主宰者，也是處理外国關係的唯一代表” (美国與克帝斯 -- 懷特出口公司案件，299 美国 304, 1936年)。在當前本国面对諸多困境之時，国会將得益於多致力解決諸如經濟蕭條、房貸危机、健保、環保與伊拉克戰爭等難題。同時，請讓總統自己做出決定參加2008年奧運会。